Şunu aradınız:: vaatimustenvastaisuuden (Macarca - Fransızca)

tuotannon vaatimustenvastaisuuden seuraamukset
sanctions pour non-conformitÉ de la production

6.5.5 kuvaus menettelystä, jota ajoneuvon omistajan on noudatettava saadakseen vaatimustenvastaisuuden korjautetuksi.
une description de la procédure à suivre par les propriétaires de véhicules pour obtenir la mise en conformité de leur véhicule.

lisäaikaa on kuitenkin myönnettävä, jos valmistaja voi osoittaa toimivaltaista hyväksyntäviranomaista tyydyttävällä tavalla, että lisäaika on tarpeen vaatimustenvastaisuuden tutkimiseen, jotta voidaan toimittaa suunnitelma korjaaviksi toimenpiteiksi.
cependant, lorsque le constructeur parvient à convaincre l'autorité chargée de la réception de la nécessité d'un délai supplémentaire pour examiner l'état de non-conformité afin de présenter un plan de mesures correctives, une prorogation est accordée.