Şunu aradınız:: csatlakozási (Macarca - Hırvatça)

csatlakozási hiba
povezivanje nije uspjelo

csatlakozási szerződés
ugovor o pristupanju

csatlakozási típus:
vrsta veze:

& csatlakozási sebesség:
brzina veze:

csatlakozási pont@ label
@ info: tooltip

bejövő csatlakozási kérés
dolazi zahtijev za vezu

a csatlakozási felület neve:
ime interfejsa:

ldap csatlakozási név (bind dn)
povezni dn ldap- a

a csatlakozási kérés vissza lett utasítva
veza odbijena

a csatlakozási kérést a kiszolgáló elutasította.
odbijeno spajanje na poslužitelj.

a csatlakozási kérés elutasítva túlterhelés miattname
zauzeto, veza odbijenaname

csatlakozási kérés, a felhasználónak el kell fogadnianame
veza je zatražena, korisnik mora prihvatitiname

csatlakozási pont@ label total file system size
mjesto montiranja

a kiszolgáló visszautasította a csatlakozási kérést.% 1
poslužitelj nije zaprimio vezu.% 1

meghívó nélküli csatlakozási kísérlet elfogadva innen:% 1
prihvaćena je nepozvana veza od% 1

a csatlakozási kérés vissza lett utasítvasocket error code connectiontimedout
spajanje odbijenosocket error code connectiontimedout

elutasítva egy meghívó nélküli csatlakozási kísérlet innen:% 1
odbijen je nepozvan pokušaj povezivanja s% 1

a meghívott fél érvénytelen jelszót küldött. a csatlakozási kérés elutasítva. name
stranka koju ste pozvali je poslala nevažeću šifru. veza odbijena. name

csatlakozási kísérlet történt innen:% 1, a kapcsolat felfüggesztve (várakozás megerősítésre)
primljena veza od% 1, na čekanju (čekanje potvrde)

d- bus- hiba: nem sikerült elérni a kapcsolófelületet. csatlakozási hiba:% 1. Üzenet:% 2
greška pozadinskog sustava dbus: nije moguće kontaktirati pomagača. greška veze:% 1. greška poruke:% 2