Şunu aradınız:: arczkifejezését (Macarca - Rusça)

anna észrevette dolli arczkifejezését, és zavarba jött, elpirúlt, eleresztette a szoknyáját és megbotlott benne.
Анна заметила выражение лица Долли и смутилась, покраснела, выпустила из рук амазонку и спотыкнулась на нее.

anna mintha észre se vette volna vronszkij gondterhes és kérdő arczkifejezését, vídáman kezdte mesélni neki, hogy mi mindent vásárolt össze ma délelőtt.
Анна как будто не замечала выражения лица Вронского, озабоченного и вопросительного, и весело рассказывала ему, что она купила нынче утром.

"biz' ez nagyon kedves, derék ember", - gondolta magában olykor, rá sem ügyelve, csak az arczkifejezését fürkészve és gondolatban magát anna helyzetébe képzelte.
"Да, это очень милый, хороший человек", -- думала она иногда, не слушая его, а глядя на него и вникая в его выражение и мысленно переносясь в Анну.