İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
szorgalmasan megismerd a te juhaid külsejét, gondolj a nyájakra.
Хорошо наблюдай за скотом твоим, имей попечение о стадах;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mikor leülsz enni az uralkodóval, szorgalmasan reá vigyázz, ki van elõtted.
Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Én az engem szeretõket szeretem, és a kik engem szorgalmasan keresnek, megtalálnak.
Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
azóta a csoport szorgalmasan dolgozik azon, hogy nyilvánosságra hozza egyes orosz politikai erők belső munkálatait.
С тех пор группа была занята разоблачением внутренней работы определённых политических сил в России.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tetszék énnékem is, ki eleitõl fogva mindeneknek szorgalmasan végére jártam, hogy azokról rendszerint írjak néked, jó theofilus,
то рассудилось и мне, по тщательном исследовании всего сначала, по порядку описать тебе, достопочтенный Феофил,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
És hogy szorgalmasan õrizzék a gyülekezet sátorát, õrizzék a szenthelyet, és hogy vigyázzanak az õ atyjokfiainak, az Áron fiainak szolgálatjánál az Úr házában.
и чтобы охраняли скинию откровения и святилище и сынов Аароновых,братьев своих, при службах дому Господню.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahogy tudom, ő egy szorgalmas diák.
Насколько мне известно, он прилежный студент.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: