İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aec --0,44 -— -— -— -0,44 -0,56 -
aec --0,44 -– -– -– -0,44 -0,56 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(106) a spanyol nemzetközi együttműködési Ügynökség (aeci) 2002 óta finanszíroz bogotában, kolumbia fővárosában egy projektet az erőszak problémájának leküzdésére a városban és a polgárok önkéntes lefegyverzési folyamatának beindítására a lőfegyverekért élelmiszert adva. ezt egy sor nyilvános vita, workshop és találkozó is kíséri, amelyeken arról van szó, hogy hogyan lehetne az erőszakot és a bűnözést csökkenteni bogotában, a kábító hatású anyagok helytelen használatának megelőzése mellett. az aeci hozzájárulása a projekthez 2002-ben 24000 eur, 2003-ban 35000 eur volt.
106. Španělská agentura pro mezinárodní spolupráci (aeci) financuje od roku 2002 v hlavním městě kolumbie v bogotě projekt zaměřený na potírání problému násilí ve městě a nastartování procesu dobrovolného odzbrojení prostřednictvím výměny střelných zbraní za potraviny. toto je doprovázeno řadou veřejných diskusí, workshopů a schůzek, které se zabývají problematikou snížení násilí a kriminality v bogotě společně s prevencí zneužívání narkotických látek. příspěvek aeci na tento projekt představoval v roce 2002 částku 24000 eur a v roce 2003 pak 35000 eur.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: