Şunu aradınız:: tanyáznak (Macarca - Çekçe)

nem ülik meg soha, és nem lakják nemzetségrõl nemzetségre, nem von sátort ott az arábiai, és pásztorok sem tanyáznak ott;
nebudou se v něm osazovati na věky, ani bydliti od pokolení až do pokolení; aniž rozbije tam stanu svého arab, ani pastýři tam odpočívati budou.

nyakszirtjén az erõ tanyáz, elõtte félelem ugrándozik.
působí, aby vřelo v hlubině jako v kotle, a kormoutilo se moře jako v moždíři.