Şunu aradınız:: Összeségében (Macarca - İngilizce)

b rész. Összeségében kezelendő statisztikák, tagországokra történő lebontás nélkül
part b. statistics to be reported globally, without any breakdown per member state

Összeségében, a vorikonazol biztonságossági profilja a gyermekpopulációban a felnőttekéhez volt hasonló.
overall, the safety profile of voriconazole in paediatric population was similar to that in adults.

Összeségében a foglalkoztatás 23 %-kal nőtt, s 1998-ban elérte a 166 főt.
overall, employment rose by 23 % and reached 166 persons in 1998.

a kínai exportőrök piaci részesedése nőtt a kvi alatt, és a közösségi piaci jelenlétük összeségében jelentősebb lett, mint az előző vizsgálat vizsgálati időszaka alatt.
indeed, market shares of chinese exporters increased during the iip and their presence in the community market became, as a whole, stronger than during the investigation period of the previous investigation.

a glikémiás kontroll (hba1c) értékei összeségében hasonlóak voltak az antitest-titer nélküli betegeknél megfigyelt értékekhez.
overall, the level of glycaemic control (hba1c) was comparable to that observed in those without antibody titres.

Összeségében a betegek 71,6%-a magas vagy nagyon magas cardiovascularis kockázatú betegek közé tartozott és nem érte el a saját ldl-c célértékét.
overall, 71.6% of patients were categorized at high or very high cv risk and not at their ldl-c target.

Összeségében számos tehetséges edzőnk van, akiket jobban be lehetne vonni a hivatásos cserébe, hogy hirdessék a különböző sportágakat egész európában, és hogy több sokoldalú lehetőséget biztosítsanak az iskolákban minden korosztály számára.
altogether we have got many talented trainers who could be more involved in professional exchange to promote diverse sports across europe and to provide students of all ages with more versatile possibilities.

bár az árak összeségben emelkedtek, a közösségi iparág nem tudott kielégítő árszintet elérni.
even though overall prices have been rising, it was therefore not possible for the community industry to reach a satisfactory price level.