Şunu aradınız:: öntött termék (Macarca - İngilizce)

Öntött
cast

Öntött üveg
moulded glass

Öntött szerelvény
cast fittings

nem öntött formában
non-cast

csőszerelvény öntött acélból
tube or pipe fittings of cast steel

Öntöttvasból vagy öntött acélból
of cast iron or cast steel

Öntött kicsinyített modelljáték fémből
toy die-cast miniature models of metal

a munka lelket öntött belém.
the work kept me going.

Öntött ötvözet din 1709-gd-cuzn 37pb
cast alloy din 1709-gd-cuzn 37pb

Öntött gumiból készült áruk vontatóhoz és gépjárműhöz
moulded rubber articles for tractors and motor vehicles

karima, acélból (kivéve öntött szerelvény)
flanges, of steel (excluding cast fittings)

gyártási módszer (hegesztett, kovácsolt, öntött stb.);
method of production (welded, forged, cast, …).

adagolófej vagy forró kokillasapka nélkül ingot vagy kokilla formába durván öntött termék, szembetűnő felületi hibákkal, és a nyersvastól, a tükörvastól vagy a ferroötvözettől eltérő kémiai szerkezettel.
products roughly cast in the form of ingots without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.

adagolófej vagy forró kokillasapka nélkül ingot- vagy kokillaformába öntött termék, szembetűnő felületi hibákkal, a nyersvastól, a tükörvastól, illetve a ferroötvözettől eltérő kémiai szerkezettel.
products roughly cast in the form of ingots without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.

kockakő, tégla, cserép és egyéb termék sajtolt vagy öntött üvegből; ólomkeretes ablaküveg és hasonló termékek; sokcellás és habüveg tömb, lap vagy hasonló formában
paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms

(607) az érintett termék vas- és acélkarima (nem öntött) (a továbbiakban: "karimák").
(607) the product concerned is iron and steel flanges (not cast), (hereinafter "flanges").