İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a gyűrűs iratrendező szerkezetek két derékszögű acélsínből vagy acéldrótból, továbbá legalább négy darab, ezekhez rögzített félgyűrűből állnak, amelyeket acélborítással fognak össze.
rbms consist of two rectangular steel sheets or wires with at least four half-rings made of steel wire fixed on them and which are kept together by a steel cover.
e rendelet szempontjából a gyűrűs iratrendező szerkezetek két derékszögű acélsínből vagy acéldrótból, továbbá legalább négy darab, ezekhez rögzített félgyűrűből állnak, amelyeket acélborítással fognak össze.
for the purpose of this regulation, ring binder mechanisms shall consist of two rectangular steel sheets or wires with at least four half rings made of steel wire fixed on it and which are kept together by a steel cover.
a nautilus acélborításába vágott nyílást előbb le kellett zárni, s ned land a magához vett franciakulccsal most meghúzta a csavarokat.
first, ned land closed and bolted the opening cut into the nautilus's sheet iron, using the monkey wrench he had with him.