Şunu aradınız:: biztosítékhivatkozási (Macarca - İngilizce)

a biztosítékhivatkozási száma (grn) (52. rovat)
grn (box 52)

a főkötelezett referenciaösszegenként »biztosítékhivatkozási számot« kap a biztosíték használatára;
a “guarantee reference number” linked with one reference amount shall be allocated to the principal for the use of the guarantee;

a főkötelezett a »biztosítékhivatkozási számhoz« hozzáférési kódot kap, amelyet közölnek vele.”
an access code associated with the “guarantee reference number” is allocated and is communicated to the principal.’

a biztosíték használatához a főkötelezett kap egy »biztosítékhivatkozási számot«, amely a meghatározott referenciaösszeghez kötődik;
a “guarantee reference number” linked with one reference amount is allocated to the principal for the use of the guarantee;

a »biztosítékhivatkozási számhoz« egy hozzáférési kód társul, amelyet a főkötelezettel a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatal közöl.
an access code associated with the “guarantee reference number” is allocated and is communicated to the principal by the office of guarantee.

a főkötelezett kap egy »biztosítékhivatkozási számot« (grn) a biztosíték felhasználása és a kezes összes kötelezettségvállalásának azonosításához;
a “guarantee reference number” is allocated to the principal for the use of guarantee and to identify each undertaking of the guarantor;

a kezes a főkötelezettnek juttatott minden egyedi garanciajegyre vonatkozóan megadja a »biztosítékhivatkozási számot« a főkötelezettnek; az ahhoz tartozó hozzáférési kódot a főkötelezett nem módosíthatja.
a “guarantee reference number” shall be communicated by the guarantor to the principal for each individual guarantee voucher which is allocated to him. the associated access code cannot be modified by the principal.

biztosÍtÉkhivatkozÁs
guarantee reference