Şunu aradınız:: ev ho nap (Macarca - İngilizce)

(év, hó, nap)
(day, month, year)

{hónap/ év} ho
ra exp {month/ year}

a helyzet: év/hó/nap:
situation at: (day/month/year)

za felh.:{ hónap/év } ho 4.
ra exp { month/year }

ÉvszÁm-hÓ-nap Óra:perc +idŐzÓna
year-mo-da ho:mi +zone

a dátum beillesztendő (év/hó/nap).
insert date (dd/mm/yyyy).

x ev,hő és xev,villamos [dimenzió nélküli]
x er,heat and xer,elec [dimensionless]

a jogszabályok átültetésének és alkalmazásának határidejére vonatkozó rendelkezéseknek a meghatározott időpontot év/hó/nap formában kell kifejezniük.
provisions on deadlines for the transposition and application of acts shall specify a date expressed as day/month/year.

"felhasználható.…-ig" – megadva a dátumot (év, hó, nap) a mikrobiológiailag könnyen romlandó takarmányok esetében,
"use before..." followed by the date (day, month and year) in the case of microbiologically highly perishable feedingstuffs;