Şunu aradınız:: feltünteti a számlaszámot (Macarca - İngilizce)

feltünteti a lejárati dátumot;
include a mention of its date of expiry;

feltünteti a lapszámokat (bibliográfia)
cite pages

feltünteti a karanténlétesítmény nyilvántartási számát.
include the registration number of the quarantine facility.

feltünteti a tárolási időt, ha szükséges;
it indicates the storage period, if necessary;

e határozat feltünteti a hatálybalépése idõpontját.
the decision shall indicate the date from which it is to take effect.

e szakasz világosan feltünteti a következőket:
this section shall clearly state the following:

feltünteti a tárolási időt, ha van ilyen;
it indicates the period of storage, if applicable;

az ilyen határozat feltünteti a hatálybalépése idõpontját.
such decision shall indicate the date from which it is to take effect.

a számlaszámot a seychelle-szigetek hatóságai közlik.
the account number shall be provided by the seychelles authorities.

a címkézés világosan feltünteti a termék valódi származását.
the labelling clearly indicates the true origin of the product.

státusinformáció, amely feltünteti a vízum meghoszszabbításának tényét;
status information indicating that the visa has been extended;

ne nyújtsa be újra ugyanazt a számlát vagy használja ugyanazt a számlaszámot.
do not resubmit the same invoice or use the same invoice number.

a számlaszám(ok),
the account number or numbers,

feltüntetik a műszer elhelyezését:
the location of the instrument is indicated:

a pályázatban feltüntetik a következőket:
tenders shall state:

az új engedélyen feltüntetik a következőket:
the new licence shall indicate:

e szalagokon és címkéken feltüntetik a következőket:
those bands and labels shall show:

a)feltüntetik a bor valódi eredetét;
the true origin of the wine is indicated;

ezenfelül a termelők a nyomtatványon feltüntetik a következőket:
producers shall complete the form, entering in addition:

gyártó típuskódja, amennyiben feltüntették a traktoron: …
manufacturer's type coding if marked on the tractor:...