Şunu aradınız:: fizetes szerint (Macarca - İngilizce)

fizetes
salary

normál termékforgalom a fizetési mérleg szerint
general merchandise on a balance of payments (bop) basis

a fizetés euróban történik, a következők szerint:
payments shall be made in euro as follows:

lehetőség szerint a fizetési feltételek és egyéb feltételek.
if possible, terms of payment and other terms.

egy új felmérés szerint az európaiak nehezen jönnek ki fizetésükből
new survey reveals more people struggling to make ends meet

a tervek szerint az adóhivatalokban teljesen megszüntetik készpénzes fizetést.
it is envisaged that cash payments in tax offices will be completely abolished.

nem mpi-ket érintő fizetési műveletek a terminál típusa szerint
payment transactions per type of terminal involving non-mfis

a kibocsátás időpontjának meghatározás szerint a fizetés időpontját kell tekinteni;
the point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made;

a következő években a hozzájárulás fizetésére e megállapodás rendelkezései szerint kerül sor.
for the following years the contribution will be in accordance with this agreement.

szükség szerint az ilyen dokumentumokért fizetendő összeg nagysága és a fizetési feltételek.
where applicable, the amount and terms of payment of any sum payable for such documents.

a számla pénzneme és a fizetés módja a megrendelésen/szerződésben rögzítettek szerint.
the currency and method of payment of the invoice will be as stipulated in the order/contract.

a becslések szerint a folyó fizetési mérleg egyenlege az előrejelzés távlatában tovább fog bővülni.
the current account is estimated to increase further over the forecast horizon.

e hozzájárulás a munkavállalók bruttó fizetése alapján kerül kiszámításra és a munkavállalók lakóhelye szerint differenciálódik.
these contributions are calculated in relation to the gross salaries of employees and differentiated according to the place of residence of the employees.

olyan fizetés, amelynek során mobiltelefont használnak a fizetési megbízás kiállítására és lehetőség szerint fizetőeszközök átutalására.
terminals are physical access points and can be attended terminals (requiring the involvement of a terminal operator or cashier) or unattended terminals (designed to be used by the cardholder in self-service mode).

az eurorendszer közös felügyeleti keretrendszere szerint a lakossági fizetési rendszerek felügyelete túlnyomórészt nkb-szinten történik.
according to the common oversight framework of the eurosystem, the oversight of retail payment systems is performed mainly at ncb level.

a (2) bekezdés szerint meghatározott fizetési módokat a hivatal hivatalos lapjában közzé kell tenni.
determinations made pursuant to paragraph 2 shall be published in the official journal of the office.

1223457,00– ávok a 296/96 rendelet 4. cikke szerint – a fizetési hatáidők túllépése
1223457,00– tion: as established in article 4 of regulation (ec) no 296/96 — non-compliance with payment deadlines.

523063,45– sávok a 296/96 rendelet 4. cikke szerint – a fizetési hatáidők túllépése
523063,45– ction: as established in article 4 of regulation (ec) no 296/96 — non-compliance with payment deadlines.

1479326,74– ávok a 296/96/ek bizottsági rendelet 4. cikke szerint – a fizetési hatáidők túllépése
1479326,74– tion: as established in article 4 of regulation (ec) no 296/96 — non-compliance with payment deadlines.

fizetés
payment