Şunu aradınız:: gyártásnak minősül (Macarca - İngilizce)

megsértésének minősül.
policy.

nem minősül összefonódásnak:
a concentration shall not be deemed to arise where:

ki minősül „adatkezelőnek”?
who is the ‘controller’?

biztosítási időnek minősül:
for each calendar year, 1.78% of this amount is credited to the pension account.

Ön partnervállalkozásnak minősül, ha:
you are a partner enterprise if :

mindkét bank magánbanknak minősül.
both banks are to be regarded as private banks.

elsőbbségi veszélyes anyagnak minősül
priority hazardous substance

következésképpen állami támogatásnak minősül.
hence it constitutes state aid.

ilyen visszaélésnek minősül különösen:
such abuse may, in particular, consist in:

Így az alaprendelet 9. cikke (1) bekezdésének értelmében vett uniós gyártásnak e gyártók termelése minősül.
the output of these producers is therefore deemed to constitute the union production within the meaning of article 9(1) of the basic regulation.

a gyártási széria megfelelőnek minősül, ha teljesül az alábbi feltétel:
production models are then deemed to conform if the following condition is met:

ez nem minősül területhez kötött ráfordítási kötelezettségnek, mivel a gyártáshoz felhasznált áruk és szolgáltatások származási helyét nem korlátozza.
this is not a territorial spending obligation because there is no restriction on the origin of goods and services involved in the production.

ez területhez kötött ráfordítási kötelezettségnek minősül, mivel a gyártáshoz felhasznált áruk és szolgáltatások származási helyére területi korlát vonatkozik.
this is a territorial spending obligation because there is a territorial restriction on the origin of goods and services involved in the production.

gyártás
production