Şunu aradınız:: hálózat kimaradás (Macarca - İngilizce)

nyelés kimaradás
swallow syncope

feszültség-kimaradás
power supply failure

feszültség-kimaradás,
voltage interruptions,

áram kimaradás várható
power failure imminent

tápfeszültség kimaradás által előidézett kockázatok
hazards arising from power failure

a kimaradás lehetősége évenkénti döntés alapján
opt-out possibility on a yearly basis

végezetül, egy vállalkozás éves alapon élhet a kimaradás lehetőségével.
finally, a company may choose to opt out on a yearly basis.

a gyerekek tanulmányi eredményének javulása: jobb jegyek, kevesebb kimaradás
improvement in the children’s educational performance: better grades, lower drop

az európai bizottság ilyen intézkedésekkel kívánja az oktatásból való kimaradás mértékét leszorítani?
what measures does the european commission envisage taking to reduce the education drop-out rate?

eu-tagállamok, amelyek éltek a kimaradás lehetőségével (opt-out)
eu member states with an opt-out

alacsony iskolázottsági szint, jelentős szakmabeli hiányosságok és iskolából való kimaradás jelentős aránya;
a low level of education, significant skills deficiencies and high dropout rates from school;

természetellenes boldogságérzet, emlékezet kimaradás, álmatlanság, képzelgések, izgatottság, végtagremegés, érzékenység, beszédzavarok, vérnyomás és szívritmus
feeling unusually drowsy or tired (depressant effect on brain function) , nervousness, loss of appetite, dry mouth, stomach pain, skin reactions at the attachment site.

(16) „járat-kimaradás” menetrendszerű nemzetközi járat vagy nemzetközi nagysebességű járat felfüggesztését jelenti;
(16) “cancellation” means the suspension of a scheduled international service or international high-speed service;

gyógyszer adag kimaradása
drug dose omission