Şunu aradınız:: háttérrészecskék (Macarca - İngilizce)

az elsődleges hígítólevegőből begyűjtött háttérrészecskék tömege, mg
mass of the collected background particulates of the primary dilution air, mg

a háttérrészecskék figyelembevétele az alábbi módokon lehetséges:
to account for background pm the following options are available:

md = az elsődleges hígítólevegőből begyűjtött háttérrészecskék tömege, mg
md= mass of the collected background particulates of the primary dilution air, mg

az elsődleges hígító levegőből begyűjtött háttérrészecskék tömege (mg)
mass of the collected background particulates of the primary dilution air (mg)

a háttérrészecskék hepa-szűrés nélküli korrigálásához a háttérrészecskék nem haladhatják meg a mintavevő szűrőn gyűjtött nettó részecsketömeg 50 %-át.
for correcting for background pm without hepa filtration, the background pm shall not contribute more than 50 per cent of the net pm collected on the sample filter;

az elsődleges hígítólevegő összegyűjtött háttérrészecskéinek tömege, mg
mass of the collected background particulates of the primary dilution air, mg