İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a két vagy több szakaszban hitelesítendõ mûszereket a területileg illetékes mérésügyi szerv hitelesíti.
instruments which have to be verified in two or more stages shall be verified by the metrological service territorially competent.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ha a külön irányelvek nem írják elõ a hitelesítés elvégzésének helyét, az egy szakaszban hitelesítendõ mûszereket az érintett metrológiai szerv által választott helyen hitelesítik.
if the separate directives do not specify the place where verification is to be carried out, instruments which have to be verified in only one stage shall be verified at the place chosen by the metrological service concerned.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
az sh2-modult csak akkor lehet választani, ha a hitelesítendő alrendszerprojekthez hozzájáruló összes tevékenység (tervezés, gyártás, összeszerelés, telepítés) valamely bejelentett szervezet által jóváhagyott és felügyelt tervezési, termelési, végtermék-ellenőrzési és -vizsgálati minőségügyi rendszer alá tartozik.
the module sh2 may be chosen only where all activities contributing to the subsystem project to be verified (design, manufacturing, assembling, installation) are subject to a quality system for design, production, final product inspection and testing, approved and surveyed by a notified body.