Şunu aradınız:: hogy nincs lerakási időpontja (Macarca - İngilizce)

következtethetünk, hogy nincs
no dose adjustment is necessary for efavirenz.

hála istennek, hogy nincs.
"no--that is the best of it," he said.

lehet hogy nincs telepítve?
perhaps none is installed?

az a baj, hogy nincs pénze.
the trouble is he has no money.

az a probléma, hogy nincs pénze.
the trouble is he has no money.

- Úgy értem, hogy nincs szükségem rád.
"i mean i don't need looking after."

Úgy gondoljuk, hogy nincs elrettentő hatása.
we consider that it provides no added value in terms of deterrence.

lehetséges, hogy nincs víruskereső szoftver telepítve
antivirus software might not be installed

lehet, hogy nincs hozzá megfelelő jogosultsága.
you may not have sufficient rights to do that.

lehet, hogy nincs írási jogosultsága a dokumentumhoz.
you may not have write permissions to the document.

azt válaszolta, nagyon fáradt arccal, hogy nincs.
he replied “no”, with a very tired face.

modem használatakor előfordulhat, hogy nincs összeköttetése az internetszolgáltatóval
if you use a modem, it may not be dialed up to your isp

kár, hogy nincs itt kikötő, hogy jobban kiaknázhassuk.”
the disadvantage is that we are in cyprus,far from western european markets, where we have toship our goods by air, which makes our products moreexpensive.’

ellenőrizze, hogy nincs-e az orrspray-n sérülés.
check the nasal spray for damage

megjegyzendő, hogy nincs minden útadathoz kapcsolódó összetett áruadat.
it should be noted that there may not be multiple goods records for each journey record.

attól tartok, hogy nincs pénze. - "attól tart?"
"you have, perhaps, no money?"

biztos, hogy nincs otthon senki? - szólt az idegen.
"you are sure there is nobody there?" said the stranger.

- miért mondja, hogy nincs más megoldás? - kérdezte hirtelen.
"where do you see the necessity?" he asked suddenly.

a felület lerakásának időpontja és a vállalkozó neve;
date when the surface was laid and contractor;

még hogy nincsenek csodák!
invite your friends or recommend the event to others.