Şunu aradınız:: igen nagyon tutsz (Macarca - İngilizce)

igen nagyon szép
enjoy and relax with the joy faces

igen, nagyon jól.
"yes, very well.

igen, nagyon jóképű.
"yes, very handsome."

igen, nagyon meglepett a hír.
yes. i was very surprised at the news.

igen, nagyon jó irántam, de...
'yes, he is kind to me, but...'

igen, nagyon jól emlékszik felséged.
yes, sire, yes, it is the same; and your majesty has a good memory."

igen nagy
very high

igen, nagyon szép a völgyünk ! büszkék is vagyunk rá!
“yes, we certainly have a lovely valley, and we’re proud of it.

akté szemében megcsillant a könny. - igen! nagyon megszerettem.
"yes, i love her." and tears glittered in the eyes of the freedwoman.

igen nagy súlyú szarvasmarha
very heavy cattle

a kísértés igen nagy volt.
the temptation was very strong.

erre egyébként igen nagy szükség van.
this is badly needed anyway.

igen nagy mértékben integrált (vlsi)
very large scale integrated (vlsi)

a vádlottak cselekményének súlya ugyanakkor igen nagy.
on the other hand, the weight of the conduct of the defendants is very high.

igen nagy elterjedtség/a piac nagy mértékben átállt
very high availability/market conversion

az egyes életkorcsoportokon belül igen nagy volt a variabilitás.
there was a large variability for individuals within the age groups.

mivel igen nagy az importárak hamis bejelentésének a kockázata;
whereas the risks of import prices being falsely declared are high;

igen nagy a kockázata annak, hogy a közösségben elterjed;
it may present a high risk of spreading to the community;

a földközi-tengeri kikötők ugyancsak igen nagy gyorsasággal fejlődtek.
mediterranean ports have also expanded very fast.

ezért sajnálkozom meijer úr beszéde miatt, akit amúgy igen nagyra becsülök.
that is why i regret the speech by mr meijer, whom i otherwise hold in high esteem.