İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
az irányelv átültetése
transposition
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
11. az irányelv átültetése
11. transposition of the directive
Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az skv-irányelv átültetése
transposition of the sea directive
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a 2000/78 irányelv átültetése
the transposition of directive 2000/78
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a 2010/40/eu irányelv átültetése
transposition of directive 2010/40/eu
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 évvel az irányelv átültetése után
10 years after transposition of directive
Son Güncelleme: 2013-01-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a szolgáltatásokra vonatkozó irányelv átültetése.
transposition of service directive.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az irányelv átültetése 2009-ben megvalósult
transposition of the directive completed in 2009
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az irányelv átültetése a nemzeti jogrendszerbe
transposition
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
az irányelv átültetése nem egységesen történt.
transposition of the directive has been uneven.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a harmadik életbiztosítási irányelv átültetése (3ld)
transposition of the third life directive (3ld)
Son Güncelleme: 2013-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a környezeti hatásvizsgálatról szóló irányelv átültetése.
transpose the environmental impact assessment directive.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
irányelvek átültetése
transposition of directives
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11 előkészítő intézkedést hoztak az irányelv átültetése céljából
11 preparatory measures taken for the transposition of the directive
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az irányelv átültetése a tagállamokban számos problémát vet fel.
the transposition of the directive in the member states raises a number of problems.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.7 az irányelv átültetése számos problémát vetett fel.
3.7 the transposition of the directive has raised a number of problems.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ügy és az irányelv átültetése során megvédjék annak céljait.
52 the member states must abstain ‘from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of [the] treaty’.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
irányelv Átültetés határideje
time-limit for transposition
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
irányelvek átültetése 15.1.
repeal 10.6,15.1(5),16.10.4,21.1-2
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/ek irányelv átültetése
transposing directive 2006/123/ec on services in the internal market
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: