Şunu aradınız:: könnyű kezelhetőség (Macarca - İngilizce)

könnyű
easily

kezelhetőség:
treatability:

könnyű kvad
light quad

gép (könnyű)
computer player

könnyű haszongépjármű
light commercial vehicle

könnyű borotválkozás.
easy shaving.

karbantarthatóság | kezelhetőség
maintainability

- frakció, könnyű
distillates (petroleum), steam-cracked, c

microban (könnyű)
microban (easy)

a hibakövetés kezelése, javítások a könnyebb kezelhetőség érdekében
bug tracker management, usability improvements

a nagy adattömböket a könnyebb kezelhetőség érdekében célszerű csoportosítani.
large blocks of information should be grouped so they are more manageable.

a & konsole; könnyű kezelhetőségét segítik az alábbiak:
screen sessions

dokumentációkereső, patchek a qmake projektkezelőhöz, a kezelhetőség javítása, hibajavítások...
documentation finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes...

az inkább vékonyréteg napelemként ismert harmadik és legmodernebb típus rendkívül vékony és rugalmas, ami kis súlyt és könnyű kezelhetőséget biztosít.
better known as thin film solar panels, the third and latest type is very thin and flexible, making it lightweight and easy to handle.

könnyű kezelhetőséget – különösen az egyik szállítási módról egy másikra való átrakodást – lehetővé tevő eszközökkel van ellátva;
fitted with devices permitting its ease of handling, particularly its transfer from one mode of transport to another;

a tervezésnek lehetővé kell tennie a könnyű kezelhetőséget, és ahol szükséges, minimálisra kell csökkentenie az eszköz páciens, illetve a páciens eszköz által történő beszennyeződését.
the design must allow easy handling and, where necessary, minimize contamination of the device by the patient or vice versa during use.

tanácsokat adnak arra nézve, hogy melyik nemzetiségekbe tartozókról lehet feltételezni az engedelmességet, a könnyű kezelhetőséget, vagy pedig melyek „törhetők be nehezebben".
they offer advice about which nationalities are supposedly docile, easy to maintain or “harder to break.”

könnyút granuloma
lacrimal passage granuloma