Şunu aradınız:: különlegesnek tűnik (Macarca - İngilizce)

három eset különlegesnek tűnik, ugyanis három területen is igen jó gyakorlatot mutat.
three cases seem exceptional as they show very good practice in three fields.

ezért nem tűnik szükségesnek semmilyen további különleges meghatározás.
therefore, no particular additional specification appears to be necessary.

mivel emellett a társulások tevékenységére alapozott rendszer nem tűnik a görögországi olívaolaj-termelés különleges szerkezetére megfelelőnek;
whereas , moreover , a system based on the action of the associations does not seem well suited to the special structure of olive-oil production in greece;

a „prosciutto toscano” illatos és jellegzetes aromájával, különlegesen finom ízével és máshoz nem hasonlítható zamatával tűnik ki.
‘prosciutto toscano’ stands out because of its characteristic sweet-smelling aroma, delicate taste and typical flavour.

tünet
symptom