Şunu aradınız:: kilép a pártból (Macarca - İngilizce)

kilép a programból
quits the application

kilép a csoportból;
it withdraws from the group;

kilép a lynx-ből?
really exit from lynx?

Így kilép a balsából.
this will exit balsa.

kilép a jelenlegi identitásból.
logs off the current identity.

biztosan kilép a telepítőből?
do you really want to exit the installation wizard?

biztos, hogy kilép a játszmából?
are you sure you want to leave this game?

ha most kilép, a módosítások elvesznek.
if you quit now, your changes will be lost.

ha a filmnek vége, kilép a lejátszóból
exit when movie is finished

telepítve. ha kilép a telepítésből, akkor
if you exit, you will have to repeat the setup

kilép a csoportból (jelmagyarázatoknál és adatsorozatoknál).
exit group (in legend and data series).

a kilép a kifejezÉs által meghatározott státusszal.
exit with the status determined by expression.

biztos benne, hogy kilép a postafiók varázslóból?
are you sure you want to exit the account wizard?

a módosított rövidítések elvesznek, ha kilép a programból.
modified abbreviations will be lost when you quit quanta.

biztos, hogy kilép a játszmából és új ellenfeleket keres?
are you sure you want to leave this game to find new opponents?

a mégsem gomb kilép a telepítőből a szoftver telepítése nélkül.
'cancel' ends the installation wizard without installing this software.

kilép a pontkijelölési módból. a rajzobjektum ezután kerül kijelölésre.
leave the point selection mode. the drawing object is selected afterwards.

haladéktalanul abbahagyja a halászatot és kilép a szóban forgó területekről;
shall immediately cease fishing and exit the area in which it is present;

a parti címe
party title

a part geometriája.
the geometry of the shore.