Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
krumpli
potato
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rakott krumpli
potato casserole
Son Güncelleme: 2018-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a kis üzletekben árusított sült krumpli mintavételezéséhez lehetőség szerint minden évben ugyanazokat az üzleteket kell kiválasztani.
for french fries sampled at small shops, the same shops should be chosen every year if possible.
"ekékkel" szántott a krumpli alá, mint a hogy' a földesúrtól kölcsönvett ekét nevezte.
he ploughed the land for the potatoes with an english plough, which he had borrowed from a landowner.
azonnal fogyasztható sült krumpli: évente kétszer, márciusban és novemberben [2] végzett mintavétel a táblázatban meghatározott számú minta eléréséig.
french fries, sold as ready-to-eat: sampling twice a year in march and november [2], resulting in the total number of samples specified in the table.
annál otthonosabb volt számára a vastag korpaleves s a borjúszeletek, a sült krumpli, a feketekávé, és a barna kukoricakuglóf, csábító aranysárga belsejével, majd hogy könnyekre nem fakasztotta.
but the oatmeal brought him home again, and the steak and fried potatoes, the coffee and the hot brown pop-overs, with their beguiling yellow interiors, were reminders far too deep for tears.
készpénznek vesszük az olyan érveket, hogy az „édesség” jutalom, a „nagyobb krumpli, nagyobb üdítő” pedig jó befektetés.
false perception of arguments such as “treats” are a reward, and “supersize” is value for money.
gumós növényekből készült termékek (lisztek, növényi pelyhek, pürék, rósejbni és sült krumpli), beleértve az olyan fagyasztott készítményeket is, mint a szeletelt burgonya.
products of tuber vegetables (flours, meals, flakes, purees, chips and crisps) including frozen preparations such as chipped potatoes.