Şunu aradınız:: lelkipásztor (Macarca - İngilizce)

lelkipásztor
pastor

- a lelkipásztor vízdíjára! - mondta sam.
'the shepherd's water-rate!' said sam.

a lelkipásztor és jól megtermett gazdasszonya a kapu előtt várt ránk.
the priest and his tall megæra were awaiting us at the door.

- szó sincs róla - felelte az apja. - a lelkipásztor vízdíjára, sammy.
'not a bit on it,' replied the father; 'for the shepherd's water- rate, sammy.'

egész világ nem lehet pap; ha mindenki lelkipásztor, ki maradna a nyájban?
all mankind can't be a minister; for if he do, who would be a congregation?"

meg kellett elégednünk vele, a lelkipásztor, úgy látszik, nem gyakorolta az antik vendéglátási szokásokat.
but we had to be content. the rector did not to go in for antique hospitality.

a lelkipásztor - ismételte meg a professzor. - Úgy látszik, axel, ez a derék ember maga a pap itt.
"the rector," repeated the professor. "it seems, axel, that this good man is the rector."

lelkipásztorok, amennyiben fizetésüket közvetlenül az államháztartástól vagy valamely nonprofit szervezettől kapják;
ministers of religion, if they are paid directly by general government or a non-profit institution;