Şunu aradınız:: megértését kérem (Macarca - İngilizce)

ismételten ennek megértését kérem Öntől.
i would ask you again to agree to do that.

megértését köszönöm.
thank you for your understanding.

megértésüket kérem ez ügyben.
i beg your indulgence in this regard.

• elősegíti a különbségek megértését ;
•create an understanding of difference ;

… és swot-analízissel zárulnak megértését…
… and are concluded by swot analysis

ezen a területen kérem a képviselők megértését és támogatását.
in this area i appeal for the members' understanding and support.

kérem megértésüket, a vita végén pedig meg fogom próbálni lerövidíteni záró nyilatkozatomat.
i ask for your understanding and will try and shorten my closing statement at the end of the debate.

biztos úr, ismételten szeretnék köszönetet mondani a megértéséért, és kérem, adja át köszönetemet a csapatának is.
commissioner, i should like to thank you once again for your understanding and would ask you to convey my thanks to your team.

búcsúzóul nagyon örülök, hogy lehetőségem nyílt ennek a tapasztalatnak a megszerzésére, és megértésüket kérem, amiért most távozom a vitáról.
as i leave, i am very happy to have had the opportunity of having this experience and i do ask for your understanding, because i am now going to absent myself from this debate.

a vezetési rendszer megértése;
understanding of the management systems;