Şunu aradınız:: megvannak (Macarca - İngilizce)

megvannak a korlátai
does have its limitations

megvannak a forrásaink.
we have the resources.

megvannak az eredmények:
the results are in, and i’ve decided to rank you

megvannak a hátrányai is
has its drawbacks too

de az eszközök megvannak.
but the tools are available.

megvannak már az útlevelek?
"you have the passports?"

el; megvannak a bizonyítékaim.
"yes; for i have the proofs."

ennek megvannak a következményei.
that has its consequences.

az alkalmazkodásnak ugyanis megvannak a határai.
it has its limits.

hiszen megvannak, ki vannak már eszelve.
they are invented and ready.'

hát szegény kaktuszaink? megvannak-e még?
"and our poor cactuses, where are they?"

kinnunennek és lahtinak megvannak a törzsvev xik, de
shopkeepers tuula kinnunen and sonja lahti are beaming with happiness in their new premises. `this is the villagers' own shop, without them we would not be here', they say.

de vajon megvannak-e ehhez az eszközeink?
but do we have the means?

egy ilyen megállapodás létrehozásának az alapjai már megvannak.
the basis for reaching such agreement is there.

6.1 a nudge gondolkodásnak megvannak a maga korlátai.
6.1 nudges have their limitations.

a természetnek pedig megvannak a maga szabályai és korlátai.
nature has rules and limits of its own.

ha megvannak ezek az adatai, akkor már rendelkezik internetfiókkal.
if you have this information, then you already have an internet account.

a „felhasználó fizet” elvnek is megvannak az előnyei.
the user-pays principle also has its merits.

minden ciklusnak megvannak a saját felvételi és fokozatszerzési eljárásai.
each cycle has its own admissions and graduation procedures.

ennek megvannak a következményei, mindenekelőtt a biológiai sokféleséget illetően.
this has not been without consequences for biodiversity, among other things.