Şunu aradınız:: minden esetben átnézném az anyagod (Macarca - İngilizce)

minden esetben
at all times

minden esetben:
in all cases:

visszajelzés minden esetben
always send a response

minden esetben kötelező:
compulsory in all cases:

minden esetben töltse ki
complete in all cases

a dobozoknak minden esetben:
in any event such containers must:

automatikus újraindítás minden esetben
always auto restart

minden esetben kötelező feliratok:
inscriptions, compulsory in all cases:

i. minden esetben feltüntetendő információk
i. information to be included in all cases

az alábbi területek minden esetben:
in any case, the following areas:

minden esetben száraz kivitelben gyártjuk.
always produced in dry finish.

a php4ts.dll minden esetben szükséges.
c:\winnt\system32 for windows nt / 2000

"bármely esetben" helyébe "minden esetben" lép.
'in either case' is replaced by 'in all cases'.

adott esetben az anyag fizikai állapota
physical state of the substance when relevant

adott esetben az anyag használatának feltételei;
where appropriate, the conditions of use of the substance;

mindkét esetben vérvizsgálattal
this may be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of arava from your body.

minden eset mikológiailag megerősítve
all mycologically confirmed

és mindkét esetben, ha:
and, in each case, if:

univerzális kvantor, minden esetre
universal quantifier, for all

mindkét esetben devizapiaci árfolyamon átszámítva
both translated at the foreign exchange market rate