Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
motorbenzin
motor gasoline
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
motorbenzin, repülőgépbenzin nagykereskedelme
wholesale trade services of motor spirit, including aviation spirit
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a)motorbenzin és nafta
gasolines and naphthas,
Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
motorbenzin (repülőgépbenzinnel együtt)
motor spirit (gasoline), including aviation spirit
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
motorbenzin (ólmozott és ólommentes),
motor gasoline (leaded and unleaded),
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
motorbenzin, kerozin, gázolaj, fűtőolaj
fuel oil and gas; lubricating oils
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
motorbenzin (beleértve a repülőgépbenzint is)
motor spirit (gasoline), including aviation spirit
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usetalajok és kőzetek (6611) motorbenzin kátrány
use mining operation (6611) m in er afll l
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a "motorbenzin és egyéb petroléter" bejegyzést a következő szöveg váltja fel:
the entry relating to "automotive petrol and other petroleum spirits" is replaced by the following:
Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a motorbenzin 35°c és 215°c között átdesztilláló, könnyű szénhidrogének elegyéből áll.
motor gasoline consists of a mixture of light hydrocarbons distilling between 35°c and 215°c.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
motorbenzin és repülőgép-üzemanyag (repülőgépbenzin és benzin típusú sugárhajtómű-üzemanyag);
motor spirit and aviation fuel (aviation spirit and jet-fuel of the gasoline type);
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a motorbenzin tartalmazhat adalékokat, oxigenátokat és oktánszámnövelőket, beleértve olyan ólomvegyületeket, mint pl. a tel és a tml.
motor gasoline may include additives, oxygenates and octane enhancers, including lead compounds such as tel and tml.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ólmozott motorbenzin: olyan motorbenzin, amelyhez oktánszámnövelés céljából tel-t vagy tml-t adtak.
leaded motor gasoline: motor gasoline with tel and/or tml added to enhance octane rating.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a motorbenzin 35 oc és 215 oc között átdesztilláló, könnyű szénhidrogének elegyéből áll. földfelszínről indított, szikragyújtású motorok üzemanyaga.
motor gasoline consists of a mixture of light hydrocarbons distilling between 35 oc and 215 oc. it is used as a fuel for land based spark ignition engines.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a motorbenzin tartalmazhat adalékokat, oxigenátokat és oktánszámnövelőket, beleértve olyan ólomvegyületeket, mint pl. az ólom-tetraetil és az ólom-tetrametil.
motor gasoline may include additives, oxygenates and octane enhancers, including lead compounds such as tel and tml.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nemzeti jogszabály tartalma: az olyan üres, tisztítatlan tartányjárművek esetén, amelyekben az un 1202, 1203 és 1223 azonosító számú anyagok közül többet is szállítottak, a fuvarokmányra feljegyezhető az »utolsó rakomány« szöveg, valamint a legalacsonyabb lobbanásponttal rendelkező termék neve; »Üres tartányjármű, 3., utolsó rakomány: un 1203 motorbenzin, ii.«.
content of the national legislation: in the case of empty, uncleaned tank vehicles in which two or more substances with un numbers 1202, 1203 and 1223 have been carried, the description in the transport documents may be completed by the words “last load” together with the name of the product having the lowest flashpoint; “empty tank vehicle, 3, last load: un 1203 motor spirit, ii”.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: