İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en is szeretlek szerelmem
i love you my love
Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
És én... nos én is szeretlek.
and i well, i like you.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egyéb– n is:
other– ooklets or tubes:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a monológ dvd-n is elérhető.
the monologue is also available on dvd.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e célkitűzéseknek és aggodalmaknak napjainkba n is megvan a létjogosultságuk.
these objectives and concerns remain valid today.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ehhez Ö n is hozzájárulhat a tudomására jutó bármilyen mellékhatás bejelentésével.
you can help by reporting any side effects you may get.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fogadalmam tiltja, hogy lányhoz közeledjem, hacsak nem par amours, titkon, ahogy téged is szeretlek majd.
it is against my vow to love any maiden, otherwise than 'par amours', as i will love thee.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nem tehetek róla, hogy ilyen vagyok - kezdte ujra emma. - az tesz ilyenné, hogy nagyon is szeretlek!
"oh," she went on, "i love you!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rendkívül kellemes meglepetés volt, hogy bizonyos berendezések az e b a y e n is megtalálhatók voltak.
one very pleasant surprise was the fact that some pieces of necessary equipment could be found on ebay.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bennett robin antinnal dolgozik, és a pussycat dolls második fitnesz dvd-n is közreműködött.
bennett still works with robin antin and is featured in the pussycat dolls' second fitness dvd.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e l ő r e lépések t ö r té n t e k az un i ó s k a t on a i koncepc i ó k t e r é n is
p r o g r ess w as m a de on
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Én egyszerűen gyönyörködöm benned és szeretlek téged." - "Én is szeretlek téged, s te nagyon, de nagyon kedves vagy.
i simply admire and love you.' 'i too love you, and you are very, very sweet.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
, hogy hogyan tudna se g í t s é g e t n y ú j t a n i az a f g a n is z t á n i vá l as z t á s i rend s z e r r e f o r m j á hoz
2009 and w still con s i de r the po s s i b il it i e s to as s is t the re f o r m in g o f the e l ec t i on p r o c ess in
a z a f g a n is z t á n i, pak is z t á n i, jem en i és s z o m á l i a i kon f l i k t u sok a ha t á r a i k on m e s s z e t ú l lép ő k ö v e tk ez m é n y e k k e l b í r nak
so m a l i a have i m p l i c a t i on s th a t e x t end f a r beyond the i r b o rd e rs
a fejlécek elválasztására a \r\n karaktersorozatot kell használni még akkor is, ha néhány unix levéltovábbító elem az egyszerű újsorkarakterrel (\n) is beéri.
if a fourth string argument is passed, this string is inserted at the end of the header.
a 3. cikkben említett kötelező és az e cikk (2) bekezdésében meghatározott önkéntes adatközlés mellett a tagállamok megengedhetik, hogy az érintett okiratokat és adatokat a 3. cikkel összhangban bármely más nyelve(ke)n is közzétegyék.
in addition to the mandatory disclosure referred to in article 3, and to the voluntary disclosure provided for under paragraph 2 of this article, member states may allow the documents and particulars concerned to be disclosed, in accordance with article 3, in any other language(s).