İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nincs (csak nappal)
nil (day only)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
más jó út nincs, csak ez.
there is no other way forward, only this one.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ez még nem használható.
not implemented yet.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ãzenetlista - még nem olvasott üzenetek
& all headers
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nem várt karakterqxml
unexpected character
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ez a művelet még nem használható.
this operation is not implemented.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a következÅ, & még nem olvasott szöveg
quoted headers
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nem várt fájlvégeqxml
unexpected end of file
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
csak olvasható az adattartalom, módosÃtásokat nem lehet végrehajtani.
spell checker behavior
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ugrás a következÅ, még nem olvasott szövegre
headers as is
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
más dtd választása
remove all bookmarks of the current document.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& mégsem
mydialog
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& végjegyzet
diagonal lines (/)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a dokumentum tartalma csak olvasható, nem lehet módosÃtani.
spelling
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kisbetűvé
date of file modification
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
válasszon...
mark thread as & unread
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& válasszon
arrowhead at end
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a sor végének módosÃtása
apply autocorrection
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dtd- választó
configure plugin
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
egyéni változó módosÃtása
speak text
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: