Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nyársorrúhalfélék
marlin/makaire
Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nyársorrúhalfélék: tetrapturus spp.;
marlin: tetrapturus spp.;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tonhal, kardhal, nyársorrúhalfélék, vitorláshal, aranymakrahal és cápa:
tuna, swordfish, marlin, sailfish, dolphin fish, shark
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a tagállamok ösztönözhetik olyan csuklón keresztül csatlakoztatott monofil vonókötél használatát, amely megkönnyíti az élő kormos nyársorrúhalfélék és fehér nyársorrúhalfélék kiengedését.
member states may encourage the use of monofilament streamer lines on swivels so that live blue marlins and white marlins may be easily released.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
az ellentételezés összege és a régió tekintetében megállapított mennyiség tonhal, kardhal, nyársorrúhalfélék, vitorláshal, aranymakrahal és cápa tekintetében 1 400 eur tonnánként, évente legfeljebb 618 tonna mennyiségig.
the amounts of the compensation and the quantities for the region shall be eur 1400 per tonne of tuna, swordfish, marlin, sailfish, dolphinfish and shark, for up to 618 tonnes per year.
Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: