Şunu aradınız:: oroszlánoknak (Macarca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Hungarian

English

Bilgi

Hungarian

oroszlánoknak

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

İngilizce

Bilgi

Macarca

És olyan hajuk vala, mint az asszonyok haja; és fogaik olyanok valának, mint az oroszlánoknak.

İngilizce

and they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

isten, rontsd meg az õ fogaikat az õ szájokban; az oroszlánoknak zápfogait törd össze, uram!

İngilizce

let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Én velem a libánusról, én jegyesem, én velem a libánusról eljõjj; nézz az amanának hegyérõl, a sénirnek és hermonnak tetejérõl, az oroszlánoknak barlangjokból, a párduczoknak hegyeirõl.

İngilizce

come with me from lebanon, my spouse, with me from lebanon: look from the top of amana, from the top of shenir and hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

leopárdok, tigrisek és üvöltő oroszlánok!

İngilizce

leopards and tigers and leaping lions!

Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

Daha iyi çeviri için
7,746,554,457 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam