Şunu aradınız:: pihentetett (Macarca - İngilizce)

pihentetett föld
land set aside

pihentetett területek
areas set aside

ebből pihentetett területen
of which on set-aside area

a pihentetett földterület hasznosítása
use of the set aside land

területalapú támogatások pihentetett területekre
area payments for set-aside

ugar ("pihentetett terület" nélkül)
fallows (without "set-aside land")

gabonafélékre, szilázsra és pihentetett területekre:
for cereals, grass silage and set-aside:

a zöld felületű pihentetett földterületeket is beleértve.
includes also set-aside with green cover.

a pihentetett földterületen termesztett, nem öntözött növények
non-irrigated crops on land set aside

alapanyag-termelÉs cÉljÁbÓl pihentetett terÜlet hasznÁlata
use of land set aside for the production of raw materials

ugar ("pihentetett terület" nélkül)
fallows (without "set-aside land")

tartalmazza a pihentetett területekre szánt területalapú támogatásokat is.
it also includes area payments for set aside.

16. fejezet alapanyagok termelése céljából pihentetett terület használata
chapter 16 use of land set aside for the production of raw materials

ebbe az osztályba tartozik továbbá a vetésforgóban pihentetett földterület is.
also set-aside fallow land in the crop rotation belongs to this class.

tartalmazza a pihentetett területekre és az energianövényekre szánt területalapú támogatásokat is.
it also includes area payments for set aside and aid for energy crops.

rendelkezni kell a pihentetett minimális földterület ebből következő módosításának lehetőségéről is.
provision should also be made for the possibility of adapting the minimum area of set-aside land as a result.

a trágyáról szóló rendelet értelmében nem nyújtható támogatás pihentetett földterületekre vonatkozóan.
no aid may be granted under the manure decree for land covered by set-aside.

a termelők a kötelezőn felül önként pihentetett területek után területpihentetési támogatást kaphatnak.
producers may be granted the set-aside payment on land voluntarily set aside in excess of their obligation.

a pihentetett földeken termesztett alapanyagok a 4. cikkben előírt szerződések tárgyát képezik.
raw materials grown on land set aside shall be covered by contracts as provided for in article 4.

a tagállamoknak megfelelő környezetvédelmi intézkedéseket kell hozniuk, a pihentetett területek sajátos helyzetének megfelelően.
member states shall apply appropriate environmental measures which correspond to the specific situation of the land set-aside.