Şunu aradınız:: résztvevők közötti kapcsolatok (Macarca - İngilizce)

fuvarozÓk kÖzÖtti kapcsolatok
relations between carriers

„nemzedékek közötti kapcsolatok”
relations between the generations

a résztvevők közötti ismeretátadás
... transfer of knowledge between participants

táblák közötti kapcsolatok meghatározása
specify relationships between included tables

szállítási szolgáltatások közötti kapcsolatok,
transport service relationships

az eu és brazília közötti kapcsolatok
"eu-brazil relations";

az eu és kolumbia közötti kapcsolatok:
eu-colombia relations:

– közötti kapcsolatok intenzívek és gyümölcsözőek.
discussions have concerned both caserelated issues and more general policy issues.

az oroszország és moldova közötti kapcsolatok.
russia-moldova relations.

Értékpapír-elszámolási rendszerek közötti kapcsolatok
links between securities settlement system

városi és vidéki területek közötti kapcsolatok
urban-rural relations

emberek közötti kapcsolatok, migráció és mobilitás
people-to-people contacts, migration and mobility

az értékpapír-elszámolási rendszerek közötti kapcsolatok
links between securities settlement systems

3. népek közötti kapcsolatok/oktatási együttműködés
3. people to people links/education cooperation

a nemzedékek közötti kapcsolatok (saját kezdeményezés)
relations between the generations (own-initiative)

a résztvevők közötti felelősségi, kárrendezési és titoktartási szabályok.
liability, indemnification and confidentiality arrangements between the participants.

az aknák elleni nemzetközi fellépésben résztvevők közötti koordináció támogatása.
supporting coordination among international mine action actors.

részlegek közötti kapcsolat
interdepartmental relationship

ezért a párbeszéd egyik célkitűzése a résztvevők közötti bizalom kiépítése.
therefore one of the objectives of the dialogue is to build trust between participants.

a hatóságok közötti kapcsolat
relations between public authorities