Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sarokcsiszoló
angle grinders
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
elektromechanikus sarokcsiszoló
electro-mechanical angle grinders
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
elektromechanikus, kézi köszörülő és csiszoló (a sarokcsiszoló és a szalagcsiszoló kivételével)
electro-mechanical hand-held grinders and sanders (excluding angle grinders, belt sanders)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
például a sarokcsiszoló az áramütés kockázatát jelentheti a villamos vezetékek túlzott expozíciója miatt, a tűz kockázatát pedig amiatt jelentheti, mert a készülék túlmelegedhet és meggyulladhat a rendes használat közben.
for example, an angle grinder may present the risk of an electric shock, because electrical wires may be too exposed, and the risk of fire, because the machine may overheat and ignite during normal use.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ezek a szakmai felhasználóknak gyártott, az olyan fogyasztók rendelkezésére bocsátott termékek, akik minden különleges ismeret vagy képzés nélkül megvásárolhatják és használhatják őket, például a szakmai felhasználóknak szánt és előállított, de a fogyasztói piacon is forgalmazott elektromos fúró, sarokcsiszoló és körfűrész (azaz a fogyasztók az ilyen terméket egyszerűen megvásárolhatják az üzletekben, és mindennemű speciális képzés nélkül saját maguk használhatják őket).
these are products manufactured for professionals that are made available to consumers, who can purchase and operate them without any special knowledge or training, e.g. a power drill, an angle grinder and a table saw designed and manufactured for professionals, but also supplied on the consumer market (i.e. consumers can readily purchase them in shops and operate them on their own without any special training).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: