İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
differenciál scanning kalorimetria
differential scanning calorimetry
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
microsoft office document scanning több képolvasót észlelt a számítógépen. válassza ki a beállítani kívánt képolvasót.
microsoft office document scanning has detected more than 1 scanner attached to your computer. please choose the scanner to perform the interview.
a tejzsír frakcionálása azonban kimutatható egyéb módszerekkel, például differenciál-scanning-kalorimetriával.
milk fat fractionation may, however, be detected using other procedures e.g. differential-scanning-calorimetry.
a teszt befejeződött. a képolvasó használható a microsoft office document scanning programmal. nincs szükség az illesztőprogram paneljének megjelenítésére.
test is complete. your scanner is compatible with microsoft office document scanning. there is no need to display scanner driver dialogs.
a legjobb eredmény eléréséhez a az illesztőprogram párbeszédpaneljén azokat a beállításokat válassza, melyek megegyeznek a microsoft office document scanning program beállításaival.
for best results, choose the settings in the scanner driver dialog that match the microsoft office document scanning software settings.
a microsoft document scanning hibát észlelt a képolvasó illesztőprogramjában. a következő dokumentum beolvasása előtt szükség lehet a számítógép újraindítására.\\n
microsoft document scanning has detected an error in your scanner driver. it may be necessary to restart your computer before you can scan another document.\\n
a microsoft office document scanning szerint a képolvasóhoz már regisztrált egy illesztőprogramot. ha eddig nem volt problémája a képolvasással, nincs szükség az újbóli tesztelésre. folytatja a tesztelést?
microsoft office document scanning reports that this scanner is already in the driver database. there is no need to retest the scanner if you are able to scan without problem. continue to test scanner?
(off-line read scanning implemented bit) - ha ez a bit nullára van állítva, az eszköz nem támogatja a kapcsolat nélküli olvasást. ha ez a bit egyre van állítva, az eszköz támogatja a kapcsolat nélküli olvasást.
(off-line read scanning implemented bit) - if this bit is cleared to zero, the device does not support off-line read scanning. if this bit is set to one, the device supports off-line read scanning.