Şunu aradınız:: törvény által érintett (Macarca - İngilizce)

hiba által érintett tranzakció
transactions affected by error

hibák által érintett tranzakciók
transactions affected by error

a terv által érintett terület:
total area covered by plan:

a vizsgálatok által érintett felek
parties concerned by the investigations

az összefonódás által érintett piacok:
affected markets

i. rothadás által érintett gumók;
they are affected by rots;

ajátos hátrányok által érintett területek.
areas affected by specific handicaps.

közönséges varasodás által érintett gumók;
they are affected by common scab;

a nemzetközi migráció által érintett népességcsoportok
population groups relevant to international migration

más, dömpingellenes intézkedések által érintett országok
other countries concerned by anti-dumping measures

f702: teljesített kifizetés által érintett terület
area covered by payment made

f508b: teljesített kifizetés által érintett terület
f508b: area covered by payment made

a program által érintett (földrajzi) terület:
indication of (geographical) area covered by the programme:

teljesítette valamennyi, törvény által meghatározott, katonai szolgálatra vonatkozó kötelezettségét;
he has fulfilled any obligations imposed on him by the laws concerning military service;

törvények, rendeletek és közigazgatási rendelkezések az 1. cikk (2) bekezdése által érintett rendelkezések
legislative, regulatory and administrative provisions provisions covered by article 1 paragraph 2

rendelkeznek a nemzeti törvények által előírt jogképességgel.
they have the necessary legal status under national legislation.

c) rendelkeznek a nemzeti törvények által előírt jogképességgel.
(c) they have the necessary legal status under national legislation.