İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ritka lymphoma, malignus tüdődaganat
rare lymphoma, lung neoplasm malignant
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tüdődaganat kezelésére a docetaxel önmagában vagy ciszplatinnal együtt alkalmazható.
for the treatment of lung cancer, docetaxel could be administered either alone or in combination with cisplatin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tüdődaganat kezelésére a docetaxel teva önmagában vagy ciszplatinnal együtt alkalmazható.
for the treatment of lung cancer, docetaxel teva could be administered either alone or in combination with cisplatin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tüdődaganat kezelésére a docetaxel winthrop önmagában vagy ciszplatinnal együtt alkalmazható.
for the treatment of lung cancer, docetaxel winthrop could be administered either alone or in combination with cisplatin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nem kissejtes tüdődaganat vonatkozásában a tarceva-val négy vizsgálatot végeztek:
in non-small cell lung cancer tarceva has been mainly studied in four studies:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az avastin- t alkalmazzák az előrehaladott nem- kissejtes tüdődaganat kezelésére is.
avastin is also used for the treatment of advanced non-small cell lung cancer.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
az avastin-t felnőtt betegeknél alkalmazzák az előrehaladott nem kissejtes tüdődaganat kezelésére is.
avastin is also used for the treatment of adult patients with advanced non-small cell lung cancer.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
legalább egy másfajta, sikertelen kezelés után alkalmazható. kissejtes tüdődaganat, amikor a daganat kiújult.
it is used after at least one other treatment has failed; small cell lung cancer, when the cancer has relapsed (come back).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a topotecan hospira-t önmagában, kissejtes tüdődaganat kezelésére alkalmazzák, amikor a daganatos betegség kiújult.
topotecan hospira is used on its own to treat small cell lung cancer, when the cancer has relapsed (come back).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a docetaxel teva pharma-t önmagában alkalmazzák miután egyéb kezelések sikertelennek bizonyultak. nem-kissejtes tüdődaganat.
docetaxel teva pharma is used on its own after other treatments have failed; non-small cell lung cancer.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mind a tüdődaganat, mind pedig a hasnyálmirigy-daganat esetében az orvosnak a tarceva felírásakor figyelembe kell vennie a beteg túlélési esélyeit.
for both lung cancer and pancreatic cancer, doctors should take the patient’s chances of survival into account when prescribing tarceva.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tüdődaganat esetében a topotecan hospira-t öt napon keresztül, naponta kell alkalmazni, az egyes ciklusok kezdete között háromhetes szüneteket tartva.
for lung cancer, topotecan hospira is given every day for five days with a three-week interval between the start of each course.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
előrehaladott, áttétes vagy kiújult tüdődaganat esetében az avastin-t 878 olyan beteg bevonásával vizsgálták, akiknek daganatos sejtjei főként nem laphámsejtes típusúak.
in advanced, metastatic or recurrent lung cancer, avastin has been studied in 878 patients whose cancer cells are mainly non-squamous.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tagrisso egy daganatellenes szer, amelyet egy tüdődaganat-fajta, a nem kissejtes tüdőrák (nsclc) kezelésére alkalmaznak felnőtteknél.
tagrisso is a cancer medicine used to treat adults with a type of lung cancer called non-small cell lung cancer (nsclc).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nem kissejtes tüdődaganat egy bizonyos, az egfr génjének aktiváló mutációit mutató altípusában szenvedő betegeknél egy 152 beteget bevonó vizsgálatban az erlotinibbel kombinált avastin-t az önmagában alkalmazott erlotinibbel hasonlították össze.
in patients with a certain subtype of non-small cell lung cancer with activating mutations in the egfr gene, a study in 152 patients compared avastin plus erlotinib with erlotinib alone.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a docetaxel teva pharma infúziót kezelőorvosa az előrehaladott rosszindulatú emlődaganat, a tüdődaganat bizonyos formájának (nem-kissejtes tüdődaganat) és a prosztatadaganat kezelésére rendelte Önnek.
docetaxel teva pharma has been prescribed by your doctor for the treatment of advanced breast cancer, special forms of lung cancer (non-small cell lung cancer) and prostate cancer:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
előrehaladott, áttétes vagy kiújult tüdődaganat esetében az avastin-t platina alapú kemoterápiával kapó betegek átlagos teljes túlélési ideje 12,3 hónap volt, a csak kemoterápiát kapó betegeké pedig 10,3 hónap.
in advanced, metastatic or recurrent lung cancer, the average overall survival was 12.3 months in the patients taking avastin with platinum-based chemotherapy, and 10.3 months for those taking chemotherapy alone.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karcinogenitási vizsgálatok során nőstény egerekben a máj- és tüdődaganatok incidenciájának emelkedését észlelték, ez hím egerek esetében nem volt megfigyelhető.
carcinogenicity studies showed an increased incidence of hepatic and pulmonary tumours in female mice, but not in male mice.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: