İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
teremgarázs hely
hall garage
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a tervrajzon feltüntetett 67 beálló hellyel rendelkező teremgarázs.
underground garage including 67 parking lots as indicated in the blueprint.
Son Güncelleme: 2012-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a teremgarázs területe 1858 m2 területről 1856 m2 területre változott.
the area of the underground garage changed from 1858 m2 to 1856 m2.
Son Güncelleme: 2012-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a gépkocsi beálló helyek számának változására tekintettel felek kijelentik, hogy vevők a teremgarázs 1/67 (2/134) tulajdoni hányadát vásárolták meg az eladótól bruttó 4.000.000,- ft vételárért, mely tulajdoni hányad alapján vevők a teremgarázs 33. jelű épület alatti területén a 6. számú beálló helyet jogosultak kizárólagosan használni.
having regard to the change in the number of the parking spaces, the parties declare that the buyers shall purchase the 1/67 (2/134) ownership share of the underground garage from the seller for the gross purchase price of huf 4,000,000, pursuant to which the buyers shall have the exclusive right to use the parking space no. 6 in the area of the underground garage under building no. 33.
Son Güncelleme: 2012-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: