Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a tizedesjel az adatelem legnagyobb mezőhosszúságának kiszámításakor nem számít bele az érték karakterszámába.
the decimal sign shall not be counted as a character of the value when computing the maximum field length of a data element.
itt lehet megadni, hogy pénzösszegeknél hány számjegy szerepeljen a tizedesjel után. az alapértelmezett érték 2.
here you can set the number of decimal places displayed for numeric values, i. e. the number of digits after the decimal separator.
a felbontás meghatározásának formátuma két numerikus karakter, amelyet a tizedesjel követ, majd két további számjegy.
the resolution is specified as two numeric digits followed by the decimal point and then two more digits.
az egész számmal jelölt értékeknél sem tizedesjel, sem nulla nem használatos, kivéve, ha szükséges a pontosság fokának jelölése.
for values represented by integers only, neither a decimal sign nor decimal zeroes are used unless there is a need to indicate the degree of precision.
nyomatékosan ajánljuk azonban, hogy minden körülmények között az alapértelmezett (,) jelet használjuk a tizedesjel jelölésére.
it is however strongly recommended to use as a default the (,) to represent a decimal sign under all circumstances.