İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
más: vásári szórakoztatóeszköz, vándorszínház.
other: fairground amusements, travelling theatres.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vándorszínház (utazó színház, tájelőadásokat tartó színtársulatok)
road companies
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ezenfelül vándorszínház járja a vidéket és hívja fel az emberek figyelmét a megelőző egészségügyi ellátás fontosságára.
in addition, a mobile theatre group has been touring the region to promote the importance of preventive healthcare.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
körhinta, hinta, vásári céllövölde és más vásári szórakoztató eszköz; vándorcirkusz és vándorállatkert; vándorszínház
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
körhinta, hinta, vásári céllövölde és más vásári (vidámparki) szórakoztatóeszköz; vándorcirkusz és vándorállatkert; vándorszínház.
roundabouts, swings shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
„a gondolat, hogy színdarabot írjak egy théâtre ambulant (vándorszínház) számára, a háború kitörése óta többször fölmerült bennem.
"the idea of writing for a théâtre ambulant (touring theatre company) has come to me more than once since the outbreak of the war.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
körhinta, hinta, vásári céllövölde és más vásári szórakoztató eszköz; vándorszínház (a vándorcirkusz és vándorállatkert, a bódé, beleértve az értékesítésre szánt árut is, a díjként szétosztásra kerülő áru, a zsetonnal vagy érmével működő szórakoztatógép és a traktorok és más szállító járművek, beleértve a közönséges pótkocsit is, kivételével)
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling theatres (excl. travelling circuses and travelling menageries, booths, incl. the goods on sale, goods for distribution as prizes, gaming machines accepting coins or tokens, and tractors and other transport vehicles, incl. normal trailers)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: