Şunu aradınız:: visszafordíthatóság (Macarca - İngilizce)

visszafordíthatóság
reversibility

a klinikai megfigyelések jellege, súlyossága és időtartama (visszafordíthatóság),
nature, severity and duration of clinical observations (whether reversible or not),

visszafordíthatóság: a rendszer változtatás előtti állapotának visszaállítására való képtelenség;
reversibility: the inability to revert to the system before the change;

visszafordíthatóság: a rendszer változtatás előtti állapotának visszaállítására való képesség hiánya;
reversibility: the inability to revert to the system before the change;

ha a visszafordíthatóság a 14 napos időszak vége előtt bebizonyosodik, a kísérletet ekkor kell befejezni.
if reversibility is seen before 14 days, the experiment should be terminated at that time.

ha a visszafordíthatóság a 21 napos időszak vége előtt bebizonyosodik, a kísérletet ekkor be kell fejezni.
if reversibility is seen before 21 days, the experiment should be terminated at that time.

e célból a visszafordíthatóság és a visszanyerhetőség elve mint üzemeltetési és tervezési szempont irányadó lehet a végleges elhelyezési rendszerek műszaki kidolgozásakor.
to that end, reversibility and retrievability as operating and design criteria may be used to guide the technical development of a disposal system.

a körülményektől függően bizonyos észlelt mérgező hatások tartóssága és visszafordíthatósága, az adagolás megszüntetését követően,
where relevant the persistence and reversibility of certain toxic effects observed, following discontinuation of dosing,