Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
isten
altísimo
Son Güncelleme: 2012-06-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
jó isten!
¿cómo que si queda? murmuró.
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
hatalmas isten!
-¡dios todopoderoso!
isten a megmondhatója.
nadie sabía nada.
isten áldjon, dick.
buenos días, dick.
adj' isten, archip!
¡hola, arjip!
a zene isten adománya.
la música es un regalo de dios.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
akkor isten áldja!
en ese caso, ¡adiós!
de, az isten szerelméért!
–¡no, por dios! –suplicó levin.
"kis hal, isten hozott!"
para que entren en sus sonrientes mandíbulas!
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
isten áldja az urakat.
adiós, señores.
a mélységből kérlek, isten...
a él clamo desde el abismo.
hála isten, uram, jól teszi.
¡oh, hacéis bien, señor!
isten áldja! jó egészséget!
¡adiós!
adja isten! - lelkendezett aramis.
¡plega a dios! exclamó aramis transportado.
isten hozta baskerville hallban!
bienvenido a la mansión de los baskerville!
az isten szerelmére, ne csúfolódjék!
¡no se chancee, por dios!
a halottakra csak isten tud felügyelni.
de los muertos, solo dios puede ocuparse.
Son Güncelleme: 2016-02-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
az isten irgalmazzon szegény fejemnek!
¡que dios se apiade de mí!
az isten szerelmére, tessék vigyázni!
¡por amor de dios, tenga cuidado!