Şunu aradınız:: magánüzemeltető (Macarca - İspanyolca)

a bbned szélessávú magánüzemeltető, a telecom italia egyik leányvállalata.
bbned es un operador de banda ancha privado, filial de telecom italia.

a bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a bsca-éval megegyező körülmények között magánüzemeltető nem adhatott volna ugyanekkora kedvezményeket.
(bsca) a la compañía aérea ryanair en relación con su establecimiento en charleroi. la comisión concluyó que ningún operador privado que estuviera en las mismas circunstancias que bsca habría concedido tales ventajas.

a magánrészesedés jelentősége azzal a ténnyel is összefügg, hogy a szélessávú beruházások a „fekete” övezetekben elsősorban magánüzemeltetők kezében vannak.
la importancia de la participación privada debe verse también en el contexto de que las inversiones en banda ancha en las áreas «negras» las efectúan principalmente operadores privados.