İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i.26. rovat: annak megfelelően kell kitölteni, hogy a bizonyítvány tranzitszállítmányra vagy árubehozatalra vonatkozik-e.
casilla i.26: cumplimentar según se trate de un certificado de tránsito o de importación.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
i.12. rovat: rendeltetési hely: ez a rovat csak akkor töltendő ki, ha a bizonyítvány tranzitszállítmányra vonatkozik.
casilla i.12: lugar de destino: esta casilla debe rellenarse únicamente si se trata de un certificado para mercancía en tránsito.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i.6. rovat: a rakományért felelős személy az eu-ban: ez a rovat csak akkor töltendő ki, ha a bizonyítvány tranzitszállítmányra vonatkozik.
casilla i.6: persona responsable de la partida en la ue: esta casilla debe rellenarse únicamente si se trata de un certificado de mercancía en tránsito.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
1 az eu-n átmenő tranzitszállítmány esetében: név és cím (utca, település és postai irányítószám).
en caso de tránsito de productos a través de la ue, indique el nombre y la dirección (calle, localidad y código postal).
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: