Şunu aradınız:: generalizált (Macarca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

İsveççe

Bilgi

Macarca

generalizált

İsveççe

b

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

generalizált szorongás

İsveççe

14 generaliserat ångestsyndrom

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

Macarca

generalizált gümőkór,

İsveççe

generaliserad tuberkulos.

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

idiopátiás generalizált epilepszia

İsveççe

idiopatisk generaliserad epilepsi

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

generalizált szorongás kezelése.

İsveççe

behandling av generaliserat ångestsyndrom.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

- generalizált szorongásos megbetegedés

İsveççe

- generaliserade ångesttillstånd

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

generalizált nyirokcsomó-gyulladás,

İsveççe

generaliserad lymfkörtelinflammation.

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

acut generalizált kiütéses pustulosis

İsveççe

akut generaliserad exantematös pustulos

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

generalizált görcsök, gyakran opisthotonus

İsveççe

generaliserade spasmer, ofta opistotonus.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

generalizált resistentia a pajzsmirigy hormonhez

İsveççe

tyreoideahormonresistens

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

a generalizált szorongásos zavar kezelése.

İsveççe

behandling av generaliserat ångestsyndrom.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

mind generalizált mind lokális fertőzések előfordulhatnak.

İsveççe

både generaliserade och lokala infektioner kan förekomma.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

generalizált bőrreakciók, beleértve az urticariát is.

İsveççe

generella hudreaktioner inklusive urtikaria.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

a generalizált túlérzékenységi reakció életveszélyes lehet.

İsveççe

dessa överkänslighetsreaktioner kan vara livshotande.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

1- 4. fokú generalizált toxikus dermatitiszt elszenvedő betegeknek:

İsveççe

för patienter som upplever generaliserad toxisk dermatit grad 1- 4

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

generalizált kiütés, erythema, pruritus, acne, hyperhydrosis, éjszakai verítékezés

İsveççe

spridda utslag, erytem, klåda, akne, hyperhidros, nattliga svettningar.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

- partiális és generalizált görcsrohamok, köztük a tónusus- klónusos görcsrohamok kiegészítő

İsveççe

- tilläggsbehandling eller monoterapi vid partiella anfall och generaliserade anfall, inbegripet

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

(vérnyomásesés, angioödéma, bronchospasmus, generalizált bőrreakciók), inzulinellenes antitestek képződése

İsveççe

omedelbar allergisk reaktion (hypotension, angioödem, bronkospasm, allmänna hudreaktioner), antikroppar mot insulin

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

asthenia, hidegrázás, arc- oedema, generalizált oedema, fájdalom, peripherias oedema.

İsveççe

andra rapporterade avvikande laboratoriefynd var stegringar av ldh, fasteglukos, urinsyra, totalbilirubin, amylas och sänkningar av fosfatvärden och antalet blodplättar (se avsnitt 4. 4).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

sárgaláz vaccina: fatális generalizált vaccinaciós betegség veszélye (lásd 4. 3 pont).

İsveççe

vaccin mot gula febern: risk för fatal, generaliserad, vaccinal sjukdom (se avsnitt 4. 3).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,094,076 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam