Şunu aradınız:: összegmegállapításának (Macarca - İtalyanca)

a program futásának megszakítása
interrompi l' applicazione

a szöveg igazításának beállítása
imposta allineamento del testo

a szó helyesírásának ellenőrzése
controlla l' ortografia di questa parola

a fájl létrehozásának dátuma
data di creazione del file

a rajzsablon elforgatásának megváltoztatása
cambia rotazione delle forme

a hangsáv forrásának szerkesztése
modifica sorgente della traccia audio

a játék beállításának folytatása
prosegue l' impostazione del gioco

főkönyvtárak létrehozásának kényszerítése
forza l' uso di caratteri minuscoli nei nomi delle sottocartelle create da smb4k

a függvény forrásának egyetlen sorához sem ebben a fájlban.
con una riga di sorgente di questa funzione nel file

hiba történt a( z)% 1 szűrő leírásának beolvasása közben.
impossibile caricare la descrizione del filtro per %1.

futtatás a kurzoriga program végrehajtásának folytatása a kurzor eléréséig.
esegui fino al cursorecontinua l' esecuzione fino a raggiungere la posizione del cursore.

a cd- másolási párbeszédablak megjelenítése forráseszköz megadásának lehetőségével (elavult, használja a -- copy opciót)
apre la finestra di dialogo "copia cd", a scelta permette di specificare il dispositivo sorgente (deprecato: usa --copy)