İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1.2.3.Összeférhetetlenségi nyilatkozat
1.2.3.dichiarazione di incompatibilità
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Üzleti etikai és összeférhetetlenségi irányelvek
politica relativa all'etica commerciale e al conflitto di interessi
Son Güncelleme: 2011-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
velük szemben összeférhetetlenségi ok áll fenn;
si trovino in situazione di conflitto di interessi;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a közfeladatok ellátása esetén alkalmazandó összeférhetetlenségi szabályok pontosítása.
chiarire le norme sulla prevenzione dei conflitti d’interesse nell’esercizio delle funzioni pubbliche.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nincs összeférhetetlenségi helyzetben azzal a jogi személlyel, amelynek a nemzeti iroda része.
non si trova in posizione di conflitto di interessi rispetto all'entità giuridica di cui l'agenzia nazionale fa parte.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az összeférhetetlenségről szóló jogszabály módosítása és végrehajtása a tisztviselők valamennyi lehetséges összeférhetetlenségi esetének kiküszöbölésére.
modificare e dare attuazione alla legge sul conflitto d’interessi con l'obiettivo di eliminare qualsiasi eventuale conflitto di interessi dei funzionari pubblici.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
egystratégiajellegéből(célkitűzések meghatározása, prioritások, monitoring és értékelés) adódóan óhatatlanulfelme-rülhetnek összeférhetetlenségi helyzetek.
nonesistono provesufficienti diritardi aggiuntivi derivanti dall’approccio leader.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olyan közigazgatási területen működik, hogy a feladatokat megfelelően, összeférhetetlenség nélkül tudja végezni;
operare in un ambito amministrativo che le consenta di svolgere adeguatamente i suoi compiti evitando conflitti d'interesse;
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: