Şunu aradınız:: időráfordítást (Macarca - İtalyanca)

a gonadotropin- kezelés némi időráfordítást követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá azt, hogy megfelelő ellenőrző lehetőségek álljanak rendelkezésre.
la terapia con gonadotropine richiede un particolare impegno in termini di tempo da parte del medico, il supporto di personale sanitario e la disponibilità di adeguate attrezzature per il monitoraggio.

ebben az összefüggésben a btwc-vel kapcsolatos munkára 1997-ben és 1998-ban szánt időráfordítást a nemzetközi leszerelési napirend egyéb prioritásaitól függetlenül jelentősen növelni kell.
a tale proposito dovrà essere considerevolmente aumentato il tempo assegnato ai lavori btwc nel 1997 e nel 1998, a prescindere dalle altre priorità che figurano nell'agenda del disarmo internazionale.

bizonyos esetekben (például a váltás technikai vonzatai miatt) a költségek és az időráfordítás akár ennél is magasabbak lehetnek.
in casi particolari (ad esempio a causa degli aspetti tecnici del cambiamento), il costo finanziario e il tempo necessario possono essere ancora superiori.